INDICE

PORTICO……………………………………………………………………………………………………………….…

POESIA EUROPEA

Paul Valéry

Episodio…………………………………………………………………………………...............................................

La durmiente (fragmento)………………………………………………………………………………………………..

Antonio Machado

Retrato…………………………………………………………………………………………………………………..…

Rainer M. Rilke

Segunda elegía (fragmento)……………………………………………………………………………………………..

Un día tomé entre mis manos... ……………………………………

Guillaume Apollinaire

El puente Mirabeau………………………………………………………………

La mujer en el témpano de hielo, nyctor………………………………………

Aleksandr Blok

(Fragmento) ……………………………………………………………………..

Umberto Saba

La cabra……………………………………………………………………..

Dino Campana

A un ángel de costa……………………………………………………………………

Georg Trakl

Salmo……………………………………………………………………..

Giuseppe Ungaretti

La piedad (fragmento)……………………………………………………

Fernando Pessoa

El infante……………………………………………………………………..

Segundo / Antonio vieira……………………………………………………

Tercero……………………………………………………………………..

Jean Cocteau

Stop……………………………………………………………………..

Osip Mandelshtam

El crepúsculo de la libertad………………………………………………

Olvidé la palabra que quería decir... ……………………………………………

Vladimir Maiakovski

Amor…………………………………………………………………….

Paul Eluard

Dicho del amor……………………………………………………………………..

Dicho de la fuerza del amor……………………………………………………

André Bretón

La cabellera de mi mujer es de fuego de leña……………………………………

Tristán Tzara

Estoy impregnado……………………………………………………………………

Antonin Artaud

Para terminar con el juicio de dios (fragmento) ………………………………

Eugenio Montale

Sarcofagos (fragmento) ……………………………………………………………

Louis Aragón

Las lilas y las rosas……………………………………………………………………

Serguei Eisenstein

El ayer que desaparece…………………………………………………………

El crepúsculo de la libertad…………………………………………………………

Olvidé la palabra que quería decir... ……………………………………………

Vladimir Maiakovski

Amor…………………………………………………………………….

Paul Eluard

Dicho del amor……………………………………………………………………..

Dicho de la fuerza del amor………………………………………………………

André Bretón

La cabellera de mi mujer es de fuego de leña…………………………………

Tristán Tzara

Estoy impregnado…………………………………………………………………

Antonin Artaud

Para terminar con el juicio de dios (fragmento) ………………………………

Eugenio Montale

Sarcófagos (fragmento) ……………………………………………………………

Louis Aragón

Las lilas y las rosas…………………………………………………………………

Serguei Eisenstein

El ayer que desaparece………………………………………………………………

Bertolt Brecht

(Fragmento)……………………………………………………………………..

Vicente Aleixandre

Unidad en ella……………………………………………………………………..

El poeta……………………………………………………………………..

 Federico García Lorca

New York. Oficina y denuncia ……………………………………………………

Jacques Prévert

Este amor (fragmento)………………………………………………………

Yorgos Seferis

Primer canto de amor……………………………………………………

Negación…………………………………………………………………

Salvatore Quasimodo

Mi pais es italia…………………………………………………………………….

Carta a la madre……………………………………………………………………

Luis Cernuda

Río vespertino (fragmento) ………………………………………………………

Rafael Alberti

Un fantasma recorre Europa………………………………………………………

Cesare Pavese

Vendrá la muerte y tendrá tus ojos…………………………………………………

Luis Rosales

La casa encendida……………………………………………………………………

Miguel Hernández

Por Tu Pie, La Blancura………………………………………………………………

Tengo estos huesos hechos…………………………………………………………

Odysseas Elytis

Fragmento……………………………………………………………………..

Paul Celan

Elogio de la lejanía……………………………………………………………………..

El declive……………………………………………………………………..

Evgueni Evtuchenko

En el puente……………………………………………………………………..

Vassilis Vassilikos

Golpe de estado……………………………………………………………………..

Todo será olvidado……………………………………………………………………..

POESÍA LATINOAMERICANA

Oliverio Girondo

A mí……………………………………………………………………..

Hay que buscarlo……………………………………………………………………..

Juana de Ibarbourou

Como una sola flor desesperada………………………………………………

La hora……………………………………………………………………..

Cesar Vallejo

Los heraldos negros………………………………………………………………….

El libro de la naturaleza………………………………………………………………

Tengo un miedo terrible de ser un animal…………………………………………

Vicente Huidobro

Canto ii (fragmento) …………………………………………………………………….

Alfonsina Storni

La caricia perdida………………………………………………………………….

Carlos Pellicer

Horas de junio………………………………………………………………….

Gabriela Mistral

Árbol muerto………………………………………………………………….

Tres árboles………………………………………………………………….

Jorge Luís Borges

México………………………………………………………………….

El guardián de los libros  (fragmento)………………………………………

Fragmentos de un evangelio apócrifo……………………………………………

José Gorostiza

Muerte sin fin (fragmento) ……………………………………………………

Nicolás Guillén

Canción filial………………………………………………………………….

Dulce María Loynáz

Precio………………………………………………………………….

Amor es… (Fragmento) ……………………………………………………………

Xavier Villaurrutia

Epitafios…………………………………………………………………

Inventar la verdad………………………………………………………………….

Cesar Moro

A vista perdida………………………………………………………………….

Pablo Neruda

Oda a la malvenida………………………………………………………………….

Salvador Novo

Al poema confío………………………………………………………………….

Elegía………………………………………………………………….

José Lezama Lima

Ah, que tú escapes………………………………………………………………….

La mujer y la casa………………………………………………………………….

Octavio Paz

Piedra del sol (fragmento)…………………………………………………………

Nicanor Parra

La poesía morirá………………………………………………………………….

El hombre imaginario………………………………………………………………….

Gonzalo Rojas

El fornicio (fragmento)………………………………………………………………….

Al silencio………………………………………………………………….

Leo en la nebulosa………………………………………………………………….

Mario Benedetti

Quemar la nave………………………………………………………………….

Rubén Bonifaz Nuño

5………………………………………………………………….

Ernesto Cardenal

Es la hora del oficio nocturno (fragmento) …………………………………………

Jaime Labastida

Música contra la tormenta  (fragmento)…………………………………………

José Carlos Becerra

Oscura palabra (fragmento)………………………………………………………

José Emilio Pacheco

Éxodo……………………………………………………………………………………

POESÍA EN LENGUA INGLESA

Williams Butler Yeats

Plegaria por mi hija…………………………………………………………………

Wallace Steven

Jardín místico y bestia mediocre…………………………………………………

Metáforas de un magnífico…………………………………………………………

James Joyce

Todo el día ha llovido sin cesar…………………………………………………

Ecce puer

William Carlos Williams

Pastoral………………………………………………………………………

Consagración de un pedazo de tierra. ……………………………………………

D. H. Lawrence

Democracia…………………………………………………………………………

Ezra Pound

Francesca…………………………………………………………………………

Comisión…………………………………………………………………………

Thomas Stearns Eliot

Burnt Norton…………………………………………………………………………

El primer coro de la roca……………………………………………………………

Edward Estlin Cummings

Me gusta mi cuerpo cuando está con tu cuerpo………………………………

Llevo tu corazón conmigo………………………………………………………

Samuel Beckett

La esperanza…………………………………………………………………………

Dormir hasta la muerte………………………………………………………………

Alba…………………………………………………………………………

Wystan Hugh Auden

A la memoria de w. B. Yeats (Fragmento) ……………………………………

Poesía y verdad. Un poema no escrito (Fragmento) …………………………

Dylan Thomas

Antes que llamara y la carne me abriese... …………………………………….    

Charles Bukowski

Crucifijo en una mano muerta………………………………………………………

Nosotros los dinosaurios………………………………………………………

Jack Kerouac

Coro 55………………………………………………………

Coro 56………………………………………………………

Allen Ginsberg

Aullido (fragmento)………………………………………………………

Ted Hughes

Mirar al lobo (fragmento) ………………………………………………………